I know how to write HTML and what to create my own email templates. Where should I go in Mailchatter?
Click on 'Emails' on the left hand menu bar and select 'Create New - Editor'. You can either copy and paste HTML from another file or create your own template and text there and then.